Advent, Advent, ein Lichtlein brennt (english below)

Ruhe. Frieden. Tradition.

Der Advent in Tirol ist ganz schön anders. Schrille Dekorationen und lästige Dauerbeschallung sucht man hier vergeblich. Abseits von Kommerz und Lärm sind die meisten unserer Märkte sehr traditionsverbunden. Heimisches Handwerk, regionale Produkte, alte Klänge und erlesene Köstlichkeiten.

 

30.11. – 21.12.2019

10. Mayrhofner Advent

Klein und fein im romantischen Winterwald (jeweils FR und SA ab 17.00 Uhr)

 

15.11. – 06.01.2020

Innsbrucker Bergweihnacht

Täglich bis zu 5 Märkte in Tirols Landeshauptstadt

 © Tirol Werbung / Hörterer Lisa

 

Weitere empfehlenswerte Weihnachtsmärkte finden Sie in Rattenberg, Hall und Kufstein. Auch bei uns im STOCK resort erleben Sie jedes Wochenende im Advent einen kleinen Weihnachtsmarkt auf unserer verschneiten Terrasse. Genießen Sie Kastanien, Punsch und Glühwein und lassen Sie sich von stimmungsvollen Weisen und Klängen berühren.

 

Wir wünschen Ihnen eine schöne Vorweihnachtszeit!

Liebe Grüße aus Finkenberg

Ihre Pia

 

_____________

 

The advent time in the Tyrol is different than anywhere else.  Here, you will search for flashy decorations and continuous sonication in vain. Aside from commerce and noise most of our markets are very closely linked to tradition. Local craft and artisanry, regional products, old tones and exquisite delicacies.

 

30.11. – 21.12.2019

10. Advent in Mayrhofen

Small but nice in the romantic winter forest (every Friday and Saturday from 5 pm).

 

15.11. – 06.01.2020

Innsbruck Mountain Christmas

Daily up to 5 Christmas markets in the Tyrolean state capital.

Further recommendable Christmas markets are located in Rattenberg, Hall and Kufstein. Also, in our STOCK resort you can experience a small Christmas market on our snowy panoramic terrace in the advent time. Enjoy chestnuts, punch mulled wine and let yourself be touched by atmospheric tunes and sounds.

 

We wish you a pleasant pre-Christmas period!

 

Kind regards from Finkenberg

Yours, Pia

am 28.10.2019

Kommentar hinzufügen